Text this: Investigating the dynamics of watermark features in audio streams