发送短信 : Go easy on coining of new words, experts told