Text this: An e-learning environment embedded with sign language videos: research into its usability and the academic performance and learning patterns of deaf students